22/1 14:06 Saiki: aggiunti nuovi download e la trad di Always ^-^
22/12 17:37 Saiki: cambiate un po' di cose nel blog, aggiustato il forum e inseriti alcuni download!
12/12 15:56 Saiki: Aggiunti i wallpaper ufficiali e alcuni lyrics ^^
14/11 15:23 Saiki: Inserita traduzione di taboo e testo di Stay With me
11/11 19:48 Saiki: sisi proprio ayu XD piace un sakko anche a me!
10/11 23:36 Ayuchan86: Ciaoo Saiki, ma sbaglio o quella del tuo avatar è Ayumi Hamasaki? Ioooo la adorooooo, praticamente non ascolto altro ;) di Koda Kumi non ho ascoltato molto ma se voglio recuperare, so dove trovare le traduzioni thanks ^_^
9/11 13:58 Saiki: Aggiunta la traduzione di Cherry Girl
~Koda Kumi's Secret ~ Italian Blog About Koda Kumi || Translations,Downloads,News have: 49 articles, 0 comments, 15 members, 1.824 total visits, 109 visits this month, 232º in Top Blog
Under ; Sotto inedito dell'album Kingdom , è disponibile, di questa canzone anche un promotional video. Vedi Cover Album
Tutto inizia con una porta che si apre non esistono rivali per una partenza in anticipo Seppellisci tutti i tuoi pensieri razionali, ragazzo voglio accendermi e tu mi rendi ubriaca
Anche se il telefono squillerà noi non gli daremo attenzione ogni volta che vedo il tuo viso non so contenermi...
In profondità, tu su di me Per reggermi metti le tue mani sui miei fianchi Sotto in cima ci sei tu su di me come sempre è una tacita intese Sotto
sono caduta in un sonno profondo per te perderei ogni cosa verremo inghiottiti dal nostro istinto selvaggio i desideri dei nostri cuori devono fermarsi ora
Sussurrando all'orecchio, tutto quello che posso sentire è la luce del sole che filtra attraverso gli alberi
In profondità, tu su di me Per reggermi metti le tue mani sui miei fianchi Sotto in cima ci sei tu su di me come sempre è una tacita intese Sotto
Comunque sia, quello che voglio dirti è questo: tutte le mie preoccupazioni sono state rilasciate dopo questa notte Tutto il mio corpo... non lasciarmi dimenticate perchè sto sprofondando per te
Anche se il telefono squillerà noi non gli daremo attenzione ogni volta che vedo il tuo viso non so contenermi...
In profondità, tu su di me Per reggermi metti le tue mani sui miei fianchi Sotto in cima ci sei tu su di me come sempre è una tacita intese Sotto
In profondità, tu su di me Per reggermi metti le tue mani sui miei fianchi Sotto in cima ci sei tu su di me come sempre è una tacita intese Sotto
FREAKY Curioso;Bizzarro 36eiesimo singolo della carriera di Kumi. Uscito in più edizioni, dalla cd+dvd alla normal e alla limited il 27 giugno 2007,il primo singolo dopo il BEST bounce and lovers, contenuto nell'album Kingdom. Vedi Cover Single/Vedi Cover Album
Mi sono svegliata la mattina come faccio sempre con gli occhi lacrimanti per la luce del sole Non mi importa fin dove dobbiamo andare per terminare questo indimenticabile viaggio Da qui in poi cambierà tutto
Lo so, ma sono ancora incastrata qui!
Sbizzarriamoci, sto scavando con le mie unghi e sto lottando Sbizzarriamoci, fino a quando no scoprirò una via diversa Sbizzarriamoci, il mio cuore è stato rubato Sbizzarriamoci, dalle tenebre Non fermarti!!
Ognuno di noi ha la propria vita da vivere e ognuno di noi conosce il proprio mondo ognuno lo percorre in modo differente e io ho gia cominciato a camminare
Non ho limiti perchè non mi abbatto
Sbizzarriamoci, sono bloccata perciò Sbizzarriamoci, perdonami, capisci come mi sento,giusto? Sbizzarriamoci, queste parole e questo calore Sbizzarriamoci, mi hanno salvata Non fermarti!!
Arrenditi, fermati, ma nessuno mi aiuterà Arrenditi! Fermati! Sto per andare a percorrere una strada che è solo mia Arrenditi! Fermati! Potrebbe esserci qualcun altro che mi capisce Questo è il mio stile perciò farò a modo mio
Sbizzarriamoci, sto scavando con le mie unghi e sto lottando Sbizzarriamoci, fino a quando no scoprirò una via diversa Sbizzarriamoci, il mio cuore è stato rubato Sbizzarriamoci, dalle tenebre Non fermarti!!
Anata ga shite kureta koto Le cose che hai fatto per me Inedito dell'album Kingdom, ha anche un promotional video Vedi Cover
Le cose che hai fatto per me non posso dimenticarle tutte anche se provo a cancellarle rimangono lo stesso nel mio cuore
La chiamata al telefono che è finita improvvisamente ti ho allontanato, tu,che eri per me la cosa più preziosa quei piccoli ostacoli che abbiamo superato tutto va verso una realtà che non può più tornare
non sono sicura di volerti rivedere improvvisamente
perciò proverò a ridere più del solito
Le cose che hai fatto per me non posso dimenticarle tutte anche se provo a cancellarle rimangono lo stesso nel mio cuore
Quando sapevo trovare la cosa veramente più importante e quando la scoprii, sapevo anche cogliere la felicità ma tutto questo mi ha solo fatto notare che non ci sei più
Beh...potrei provare a contattarti
Ho continuato a scappare da queste calde memorie
Le cose che hai fatto per me non posso dimenticarle tutte anche se provo a cancellarle rimangono lo stesso nel mio cuore
Le cose che hai fatto per me quando mi tornano in mente, mi sembrano siano infinite guardando solo il futuro più vicino credo di aver perso di vista le cose che contano davvero
Quando ci siamo divisi sei diventato più che uno straniero Se eravamo amici mi chiedo se questi rimorsi continueranno per sempre Non sapevo niente sul tuo vero te e non ho cercato di scoprirne qualcosa in più
Le cose che hai fatto per me non posso dimenticarle tutte anche se provo a cancellarle rimangono lo stesso nel mio cuore
Mi hai fatto notare che dipendevo totalmente dalla tua gentilezza Non si può tornare indietro nel tempo?
Anytime in qualsiasi momento Singolo uscito il 23 gennaio del 2008, il 39esimo della sua carriera. E' l'ultimo ad uscire prima dell'album Kingdom. Uscito in edizione CD e CD+DVD la a-side da cui prende il nome il singolo ha anche un PV. Vedi la cover dell'album / Vedi la cover del singolo
Ho un desiderio che tengo sempre vicino al mio cuore Camminando al tuo fianco con le braccia legate e con il viso rosso
Ho nascosto velocemente il mio cuore che batteva
Ogni giorno, in qualsiasi momento non smetterò di provare qualcosa per te non posso smettere Ogni giorno, in qualsiasi momento voglio che il mio desiderio si realizzi voglio che ogni tuo giorno inizi con un sole che brilla
Guardo la tv, leggo magazine aspettando una tua chiamata Li ho cercati senza accorgermene, i giorni che ho passato con te
Questo roseo sta invadendo ogni cosa
Un giorno, una volta Noi incideremo sugli altri in un secondo Uno alla volta, nel volto di chi ci guarda Un giorno, una volta fino a quando la chiamata non finisce dici che vuoi stare con te per sempre, sii gentile per me solo per me
Anche nei giorni di pioggia c'è una luce che brilla
Ogni giorno, in qualsiasi momento Mi hai insegnato quanto sia importante l'amore Ogni giorno, in qualsiasi momento Un grazioso angelo mi ha mandato un arcobaleno che possa guidarci So che va contro la mia natura di timida dirlo ma... ti amo
Black Cherry Ciliegia nera Versione "long" dell'introduzione al precedente album di Koda Kumi "Black Cherry". Questa traccia infatti è una bonus track Vedi Cover
* Vivi la festa, muovi il tuo corpo Turn the bass up get my groove on So davvero cosa vuoi Dimmi come ti piace
Uh boy oh baby posso fidarmi di te? Uh girl Non è ancora pronto
Un giorno ci potranno essere diverse cose che non saranno diverse da un rimorso non è così un bambino
* Vivi la festa, muovi il tuo corpo Turn the bass up get my groove on So davvero cosa vuoi Dimmi come ti piace
Uh boy Sei sempre influenzato dalla tua compagnia, oh boy! Uh girl Non è molto importante,no? Uh Girl
Fermatevi ,non proseguite La strada davanti a voi è sconosciuta La solitudine e l'odio non sono ancora decisi
* Vivi la festa, muovi il tuo corpo Turn the bass up get my groove on So davvero cosa vuoi Dimmi come ti piace
Se vuoi ,fammi sentire cosa vuoi dire Come "Yeah" e la la la la Se vuoi ,fammi sentire cosa vuoi dire come "Uh" e la la la la
Se vuoi ,fammi sentire cosa vuoi dire Come "Yeah" e la la la la Se vuoi ,fammi sentire cosa vuoi dire come "Uh" e la la la la
Amai Wana Dolce Trappola Torno con un inedito dell'album più bello di Kumi : Amai Wana. Vedi Cover
Ultimamente sono stata troppo dolce E' colpa di quella ragazza ? Ricordo ancora quei giorni trascorsi, quei giorni così dolci
Anche quando affrontavi i problemi il tutto con dolcezza Ma da ora in avanti , non toccarmi, non essere gentile Vorrei che questo pensiero ti raggiunga Dalla tua bocca escono delle bugie che fanno parte di una dolorosa e dolce trappola
Ancora una volta, la tua voce è gentile fammi sorridere di nuovo Sicuramente questo è solo il destino e anche se l'ho capito non posso scappare
Non ti preoccupi per me? Allora perchè? Devo verificare e analizzare che il legame nel mio cuore sia più forte di XXX ecco perchè ti penso
Anche quando affrontavi i problemi il tutto con dolcezza Ma da ora in avanti , non toccarmi, non essere gentile Vorrei che questo pensiero ti raggiunga Dalla tua bocca escono delle bugie che fanno parte di una dolorosa e dolce trappola
Se davvero mi ami dimmi che nemmeno una volta andrai via
Dimmi, il posto dove ci siamo baciati dimmi, il posto che ti piace dimmi, la melodia che ami dillo e guardami Dimmi " Sei l'unica" Dimmi " Ti amo" Dillo e guardami
Non ti preoccupi per me? Allora perchè? Devo verificare e analizzare che il legame nel mio cuore sia più forte di XXX ecco perchè ti penso
Non ti preoccupi per me? Allora perchè? Devo verificare e analizzare che il legame nel mio cuore sia più forte di XXX ecco perchè ti penso
Ancora una volta, la tua voce è gentile fammi sorridere di nuovo Sicuramente questo è solo il destino e anche se l'ho capito non posso scappare
Aishou Prova d'amore A-side con BUT nel singolo BUT/Aishou , uno dei singoli che precedono l'album KINGDOM. è il 35esimo della sua carriera. Vedi Cover
Bagna le mie labbra asciutte con il tuo amore non c'è nessuna via in cui posso scappare dal tuo amore nelle notti solitarie, tu sussurri sempre nel mio orecchio parole senza respiro che mi fanno sembrare "sola" è impossibile che io possa lasciarti andare io voglio
Per fondermi insieme a te sepolta nel battito del tuo cuore stringimi forse, non riesco a dormire ti perdono nello stesso modo in cui i nostri corpi si uniscono tracciami con la tua lingua chiama il mio nome alza la voce
è la prima volta non mi sono mai sentita così... non posso tornare indietro è troppo tardi ora non lasciarmi andare prendimi
Per fondermi insieme a te sepolta nel battito del tuo cuore Fammi dimenticare il dolore e la solitudine voglio accettare il fatto di essere stata catturata da te e non posso scappare niente ci fermerà ora l'amore non muore mai
So che nessuno capisce il nostro amore profondo nessuno potrà interferire tra noi ancora una volta mi sto annegando nel tuo amore, sempre più in profondità
Per fondermi insieme a te sepolta nel battito del tuo cuore stringimi forse, non riesco a dormire ti perdono nello stesso modo in cui i nostri corpi si uniscono tracciami con la tua lingua chiama il mio nome chiama il mio nome più volte
Last Angel L'ultimo angelo 38esimo singolo in collaborazione con i Tohoshinki Vedi Cover
Benvenuto in un mondo da incubo stasera
ho camminato sola nell'oscurità ma ora ne sono malata la ripetizione di tutti i giorni oh ti prego
ho perso i miei sogni ma non posso riaverli stanotte è finita,cautela non ho intenzione di tornare indietro
Ora, andiamo stanotte possiamo ancora farcela ora, usciamo forza! Crediamo, andiamo stanotte Con te, andrà tutto bene fino alla fine, andiamo stanotte
se stai per guardare con le braccia conserte allora non sei più necessario qui perciò sparirò e dirò addio
se puoi sentirlo allora va avanti risolverò una storia irrisolvibile
muoviamoci, andiamo stanotte Chi ti testerà? Verità o bugia possiamo romperlo, andiamo stanetto e allora andrà tutto bene
il tuo coraggio si basa sulla "rottura" ma so che capirai che insieme saremo ingrado di superare e andare dall'altra parte baby,andiamo stanotte
Potete sentirmi, ragazzi? Innalza il tuo dolore anche se è infinita la strada di ognuno di noi quando apri la porta il mondo apre i tuoi occhi e quando questo accadrà, pregherò che la luce rinasca
Salvati, baby, per sempre e questo amore,credimi
Ora, andiamo stanotte possiamo ancora farcela ora, usciamo forza! Crediamo, andiamo stanotte Con te, andrà tutto bene muoviamoci, andiamo stanotte Chi ti testerà? Verità o bugia possiamo romperlo, andiamo stanetto e allora andrà tutto ben con te andrà tutto bene
BUT MA 35 esimo singolo è una doppia A-side che contiene BUT e Aishou entrambe comprese nel sesto Album Kingdom Vedi Cover
se hai solo una scelta nella vita allora vieni qui stanotte e potrai vedere con i tuoi occhi qualcosa di reale
non esitare; guarda solo davanti a te tutto quello devi fare è ballare è tempo per scatenarsi, perciò sii come una sfera di cristallo e muoviti liberamente
sai che ami te stesso ma non basta fuggire? sai che ami te stesso ma ti stai connettendo sai che ami te stesso ma stai chiudendo i tuoi occhi sai che ami te stesso ma tu sei li
non fermare questo ritmo, questo corpo,questo ritmo hey ragazzo
ricompongo la mia mente, sto per andare via con te voglio che tu vieni qui vicino ora in modo da sentirti ma...
se non avessi bussato alla tua porta stasera saresti rimasto avvolto nel velo dell'eternità,no? Quindi, ti ha fatto felice??
la verità è che sei pronto non sai scappare,giusto? nessuno può ridere di te perciò non ti lascierò far avere rimorsi
sai che ami te stesso ma non basta fuggire? sai che ami te stesso ma ti stai connettendo sai che ami te stesso ma stai chiudendo i tuoi occhi sai che ami te stesso ma tu sei li
non fermare questo ritmo, questo corpo,questo ritmo hey ragazzo
ricompongo la mia mente, sto per andare via con te voglio che tu vieni qui vicino ora in modo da sentirti ma...
con te... non fermare questo ritmo...
sai che ami te stesso ma non basta fuggire? sai che ami te stesso ma ti stai connettendo sai che ami te stesso ma stai chiudendo i tuoi occhi sai che ami te stesso ma tu sei li
sai che ami te stesso ma non basta fuggire? sai che ami te stesso ma ti stai connettendo sai che ami te stesso ma stai chiudendo i tuoi occhi sai che ami te stesso ma tu sei li
ricompongo la mia mente, sto per andare via con te sai che ami te stesso voglio che tu vieni qui vicino ora in modo da sentirti ma...
Wonderland Il paese delle meraviglie inedito del sesto album " kingdom" Vedi cover
un giorno ho incontrato un simpatico coniglio " sono in ritardo!!" ed è scappato rapidamente forse poteva essere la mia guida?? Lo seguo!
lo seguo e ti perdo, mi manchi il mio cuore di farfalla ha bisogno di amore
aspetta,mio cupido devo catturarti
non lasciarmi ora, mi sono persa sono avida di sapere sono sempre alla ricerca di un avventura
tutta sola in questa lunga strada ho percorso a lungo vorrei scoprire un pieno di dolci ( ?) oltre,cool!
improvvisamente il mio corpo si fa piccolo lo hai rilevato?
la tristezza mostra le mie lacrime mi sento come quel vento che viene ricordo quegli istanti gli strani fiori nel mio sogno il tuo sorriso quando hai cantato una canzone
sorrido perchè questa volta devo riuscire ad accendere un fuoco chi mi da il permesso di continuare la mia ricerca?
l'ho visto, mio cupido! stai dormendo tranquillamente ti ho trovato, mio principe!
