~Koda Kumi's Secret ~ Italian Blog About Koda Kumi || Translations,Downloads,News

~Our Secrets
3 Splash / Alive/Physical Thing
Latest Release
PhotobucketPhotobucket
Se l'album ti è piaciuto supporta l'artista comprando i CD originali

~ Entra nel forum
~ Torna alle traduzioni
Photobucket News/Translation/Download di Oggi


Link us

More?
 


Saiki
Avatar

MY All

Group: Admin::
Posts: 243
Location: Italy


Status: Offline: ultima azione eseguita il 20/11/2009, 14:41

P_MSG  P_EMAIL  P_WEBSITE  P_MSN 

Tag Board
 10/9 11:15 Saiki: Kingdom tradotto al 100%
 8/9 17:34 Saiki: Aggiornato ^^
 6/7 11:01 Saiki: Aggiunti le DVD rip dei pvs e il singolo 3splash!
 13/6 13:46 Saiki: Aggiunte news,wallpaper e video di Lick me
 10/6 13:29 Saiki: Nuova grafica
 12/4 16:03 Saiki: Cambiata grafica aggiunti download ^^
 11/3 21:07 Saiki: Aggiunti Wallpaper nuovi+traduzion i+pv in download
 14/2 18:22 Saiki: cambiata graficaaaah!!
 26/1 21:07 Saiki: Aggiunto TRICK
 22/1 14:06 Saiki: aggiunti nuovi download e la trad di Always ^-^
 22/12 17:37 Saiki: cambiate un po' di cose nel blog, aggiustato il forum e inseriti alcuni download!
 12/12 15:56 Saiki: Aggiunti i wallpaper ufficiali e alcuni lyrics ^^
 14/11 15:23 Saiki: Inserita traduzione di taboo e testo di Stay With me
 11/11 19:48 Saiki: sisi proprio ayu XD piace un sakko anche a me!
 10/11 23:36 Ayuchan86: Ciaoo Saiki, ma sbaglio o quella del tuo avatar è Ayumi Hamasaki? Ioooo la adorooooo, praticamente non ascolto altro ;) di Koda Kumi non ho ascoltato molto ma se voglio recuperare, so dove trovare le traduzioni thanks ^_^
 9/11 13:58 Saiki: Aggiunta la traduzione di Cherry Girl
 9/11 13:36 Saiki: Aggiunto Aishou
 2/11 13:39 Saiki: Aggiunti i testi di Last Angel e BUT
 1/11 20:12 Saiki: Aggiunto Yume no uta e Walk
 1/11 18:14 Saiki: aggiunte Love across the ocean, koi,butterfly,h imitsu,lies
 1/11 18:05 Saiki: Aggiunta Koi no Mahou
 1/11 18:02 Saiki: Aggiunta Ai No Uta

Name:

 

4 user(s) online
F_ACTIVE
4 guests
0 members
0 Anonymous Members
[ View Complete List ]

Groups' legend: [Admin::]


Last comments


Statistics
F_STATS
~Koda Kumi's Secret ~ Italian Blog About Koda Kumi || Translations,Downloads,News have:
49 articles, 0 comments, 15 members,
1.824 total visits, 109 visits this month,
232º in Top Blog

The newest member is essential

Most users ever online was 7 on 23/1/2009, 15:32


Calendar




B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:23 by: SaikiP_QUOTE
Rain
Pioggia
inedito del terzo album "feel my mind"
Vedi cover

quando piove, voglio coccolarti di più rispetto a prima
sorridente mi avvicino a te,
la pioggia mi fa male perchè non sei qui a tenere l'ombrello
diffondendo i miei sentimenti tutto intorno alla mia guancia

se ho scelto una strada diversa,dovevi essere mio,huh?

senza mostrare le tue lacrime, la tua mano mi ha salutato e sei andato via
in questo modo ,non sono più un peso
non posso amare nessuno ma tu, davver, mi dispiace così tanto baby
non posso ancora chiedere di essere egoista un'altra volta

noi abbiamo sempre lottato per questioni banali
ma questo ci ha fermato ora
abbiamo sprecato un sacco di tempo prezioso
lo capisco ora, non posso lasciarmi andare

non andrebbe bene se noi potessimo alleggerire solo un po'

ero spaventata di rovinare completamente il nostro futuro
perciò ho solo lasciato il tempo scorrere
mi hai lasciata con un bacio quando sono andata a letto
tutta gentilezza
l'ho nascosto nel mio cuore
perciò i miei sentimenti non si romperanno di nuovo


noi abbiamo sempre lottato per questioni banali
ma questo ci ha fermato ora
abbiamo sprecato un sacco di tempo prezioso
lo capisco ora, non posso lasciarmi andare

Edited by Saiki - 7/7/2009, 15:14

Tags: Best ~BOUNCE & LOVERS~, feel my mind

Comments: 0 | Views: 34
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:23)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:17 by: SaikiP_QUOTE
Wonderland
Il paese delle meraviglie
inedito del sesto album " kingdom"
Vedi cover

un giorno ho incontrato un simpatico coniglio
" sono in ritardo!!" ed è scappato rapidamente
forse poteva essere la mia guida??
Lo seguo!

lo seguo e ti perdo, mi manchi
il mio cuore di farfalla ha bisogno di amore

aspetta,mio cupido
devo catturarti

non lasciarmi ora, mi sono persa
sono avida di sapere
sono sempre alla ricerca di un avventura

tutta sola in questa lunga strada
ho percorso a lungo
vorrei scoprire un pieno di dolci ( ?)
oltre,cool!

improvvisamente il mio corpo si fa piccolo
lo hai rilevato?

la tristezza mostra le mie lacrime
mi sento come quel vento che viene
ricordo quegli istanti
gli strani fiori nel mio sogno
il tuo sorriso quando hai cantato una canzone

sorrido perchè questa volta devo riuscire ad accendere un fuoco
chi mi da il permesso di continuare la mia ricerca?

l'ho visto, mio cupido!
stai dormendo tranquillamente
ti ho trovato, mio principe!

Tags: Kingdom

Comments: 0 | Views: 38
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:17)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:15 by: SaikiP_QUOTE
More
Di più
inedito del sesto album " kingdom"
Vedi cover

tutte le canzoni d'amore del mondo
anche se è cantate
non puossono esprimere pienamente i sentimenti

nessuno in questo mondo
non è in grado dire perchè le due stelle si assomiglino a vicenda
quell'amare e essere amati ,in cambio
insegnami il suo vero significato

puoi sentire la notte piena di stelle?
lo spero

voglio di più
tutto di più
ho bisogno più di quello
voglio di più
tutto di più
ti spero e ti voglio completamente
ti amo di più

non importa quando brillante sia un diamante
inoltre non è necessasio brillare
se tu...
qui delicato piccolo bacio con le traccie di un corpo

l'unico amore
baby libera il mio cuore

voglio di più
tutto di più
ho bisogno più di quello
voglio di più
tutto di più
ti spero e ti voglio completamente
ti amo di più

voglio di più
tutto di più
ho bisogno più di quello
voglio di più
tutto di più
ti spero e ti voglio completamente
ti amo di più

Tags: Kingdom

Comments: 0 | Views: 29
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:15)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:14 by: SaikiP_QUOTE
Love across the ocean
Amore oltre oceano
quinto singolo, rilasciato il 24 luglio del 2002
Vedi cover

Non importa quanto siamo distanti
siamo connessi nel cuore
ciò che non possiamo dire a parole
lo dicono i nostri occhi
per alcune ragioni, ogni volta che ti penso
divento tenera
questo è ciò che provo, non lasciarmi andare

ti stringo nel mio cuore
e voglio stare con te
perciò impremiamo noi stessi nella melodia
e continuiamo a sentirla
oltre l'oceano
desidero essere di nuovo con te

sono forte
ma posso dirlo definitivamente
che quando ci siamo incontrati
ero agitata
il regalo che mi hai lasciato
luccicava sul mio petto
sono completa ora
con i miei occhi chiusi

voglio mostrarti tutto ciò che hai gia visto
voglio mandarti questo amore
anche se siamo lontani, posso andare da te
oltre l'oceano
desidero essere di nuovo con te

brillerò come una perla
sormonterò gli oceani
non dimentico i sentimenti in cui ho creduto
oltre l'oceano
desidero essere di nuovo con te

ti stringo nel mio cuore
e voglio stare con te
perciò impremiamo noi stessi nella melodia
e continuiamo a sentirla
oltre l'oceano
desidero essere di nuovo con te

Tags: grow into one, Love across the ocean

Comments: 0 | Views: 24
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:14)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:11 by: SaikiP_QUOTE
Himitsu
Segreto
inedito del sesto album " kingdom"
Vedi cover

non è un segreto inconfessabile
che mi rende forte
ma questo segreto blocca il mio cuore
e mi riscalda

ricordo ancora le braccia calde
questo è stato il giorno in cui ti sentii innamorato di me
ma i nostri sentimenti sono superati dalla realtà
come Romeo e Giulietta

ma io non amo
se solo potessi amare...

non è un segreto inconfessabile
che mi rende forte
abbiamo bisogno di tutti
tenendoci vicini
ma questo segreto blocca il mio cuore
odiando di nuovo
abbiamo assistito
alla nascita di un miracolo

baby credi in te
baby credi in me

avevo sonno quando mi hai chiamato
il mio sonno con me mi ha mentito nascondendo la tua chiamata
nel mio sonno ho potuto vedere i tuoi occhi,sentire
e tu hai dormito con me

l'ho fatto io
il mio amore mi ha un po' cambiato
in una persona migliore

non è un segreto inconfessabile
che mi rende forte
abbiamo bisogno di tutti
tenendoci vicini
ma questo segreto blocca il mio cuore
odiando di nuovo
abbiamo assistito
alla nascita di un miracolo

baby credi in te
baby credi in me

ma io non amo
se solo potessi amare...

non è un segreto inconfessabile
che mi rende forte
abbiamo bisogno di tutti
tenendoci vicini
ma questo segreto blocca il mio cuore
odiando di nuovo
abbiamo assistito
alla nascita di un miracolo

non è un segreto inconfessabile
che mi rende forte
baby credi in te
baby credi in me

ma questo segreto
blocca il mio cuore
baby credi in te
baby credi in me

Tags: Kingdom

Comments: 0 | Views: 21
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:11)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:09 by: SaikiP_QUOTE
Butterfly
Farfalla
Sedicesimo singolo uscito in CD e CD+DVD contente il pv di Butterfly
Vedi cover


corro a prendere il futuro in cui credo
nelle mie mani ora!
è ancora troppo presto per arrendersi
il cuore sta tornando bellissimo
la farfalla brilla ancora di più

ho dei nuovi brillantini sulle mie unghie,
in questi giorni le cose sono noiose
voglio cambiarli per me e per te

Sarò in grado di farcela per te?
Se spetta a me , sto per mostrartelo
lentamente,deprimendosi e anche se tutto si ripete
all'infinito

non sei "ognicosa" per me
ma senza di te il mio "tutto" perderebbe significato
così voglio sbrigarmi a farti notare che qualcosa è cambiato

corro a prendere il futuro in cui credo
nelle mie mani ora!
è ancora troppo presto per arrendersi
il cuore sta tornando bellissimo
la farfalla brilla ancora di più

Il tuo viso sorridente si riflette in una bolla di sapone nel mio bagno
ora , chiedo " Che stai facendo?"

I miracoli accadono più volte è vero
e le stagioni cambiano più volte è vero , come i miracoli
non è fantastico?
questo è quello che mi piace cambiare e credere

io mi muovo nei miei piccoli ricordi, raccogliendoli
li stringo tra le mia braccia e vado a dormire
quando mi sveglio, realizzo che in queste memorie
non posso vedere nulla
lasciami brillare ancora di più, farfalla

corro a prendere il futuro in cui credo
nelle mie mani ora!
è ancora troppo presto per arrendersi
il cuore sta tornando bellissimo
la farfalla brilla ancora di più

Edited by Saiki - 21/2/2009, 19:04

Tags: BEST ~first things~, Butterfly, Driving Hits

Comments: 0 | Views: 22
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:09)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:06 by: SaikiP_QUOTE
Lies
Bugie
23esimo singolo
Vedi cover

hey my baby prima di potermi capire
fermati a strisciare intorno al mio cuore al mio corpo
sei speciale, sei il mio bad boy
voglio vedere noi due iniziare ancora una volta
voglio solo te, babe
sei il mio bad boy

hai iniziato a cambiare, poco alla volta
non hai più combattuto molto con me
perchè ti sei dato dei limiti
eravamo in grado di essere in pace insieme

se solo noi prendessimo le cose con più calma sicuramente
potremmo custodire questa felicità
ti prego dimmi, baby,
come possiamo siamo sicuri che questo non finisca

hey my baby prima di potermi capire
fermati a strisciare intorno al mio cuore al mio corpo
sei speciale, sei il mio bad boy
non dirmi più bugie
non mi possiedi completamente
hey babe,solo il mio hot boy
voglio vedere noi cominciare ancora una volta
voglio solo te, babe
sei il mio bad boy

mi cammini sopra nel bel mezzo di un argomento
perchè mi fai questo?
stai solo ampliando il divario tra di noi
perchè non hai bisogno più di me?
potrei dire solo una parola gentile
che nasconde dentro qualcosa

hey mio baby, credo che siamo uguali
ma tu metti le bugie nel mio cuore
sei il mio special, sei il mio bad boy
non dirmi più bugie
mi piacerebbe parlare con parole semplici
hey babe, solo il mio hot boy
voglio solo compromettere un po'
voglio solo te baby
sei il mio bad boy

il romanticismo non deve
essere così difficile
perciò prova ancora un po'
desidero solo di poter cambiare
il tuo modo di pensare

hey my baby prima di potermi capire
fermati a strisciare intorno al mio cuore al mio corpo
sei speciale, sei il mio bad boy
non dirmi più bugie
non mi possiedi completamente
hey babe,solo il mio hot boy
voglio vedere noi cominciare ancora una volta
voglio solo te, babe
sei il mio bad boy

Tags: BEST ~second session~, Lies

Comments: 0 | Views: 22
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:06)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:04 by: SaikiP_QUOTE
Koi no Mahou
La magia dell'amore
uno degli inediti del suo sesto album "Kingdom"
Vedi cover

Adoro il tuo sorriso
ti sto dando questa canzone
sono sicura che ti si addica

è come se tu potessi vedere cosa c'è nel mio cuore
che cosa mi piace, e ho sospirato la risposta
mi hai dato tutto, sono così felice
cosa sei mio caro se non il mio destino?

Dal momando che hai detto che adori il mio sorriso
ho sorrido ancora e ancora ogni giorno di più
tutti chiedono" Hey, che dieta è quella?"
non è ovvio?!
è il potere del mio tesoro,naturalmente

non importa cosa devo fare,sei sempre nella mia testa
questa cosa semplice è un segno, tu sei davvero con me
e starai al mio fianco, giusto???


è come se tu potessi vedere cosa c'è nel mio cuore
che cosa mi piace, e ho sospirato la risposta
mi hai dato tutto, sono così felice
cosa sei mio caro se non il mio destino?

mi hai dato regali per ogni giorno dell'anno
dicendo cose come " spero ti piacciano"
quindi hai pensato a me quando li hai comprati?
quel sentimento, e qualsiasi cosa fai, mi rende così felice
mi sei così caro,così dolce!

voglio sapere cosa stai pensando così velocemente
se lo faccio, mi sentirò meglio
voglio sapere i tuoi più profondi pensieri e i più profondi sentimenti

è come se tu potessi vedere cosa c'è nel mio cuore
che cosa mi piace, e ho sospirato la risposta
mi hai dato tutto, sono così felice
cosa sei mio caro se non il mio destino?

il momento in cui sono diventata dalla tua amica alla tua ragazza
dentro me è apparsa una cosa preziosa
voglio stare avvolta nella tue tenerezza
voglio stare così per sempre,accanto a te

Tesoro,sei il mio destino

Tags: Kingdom

Comments: 0 | Views: 25
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:04)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/11/2008, 18:02 by: SaikiP_QUOTE
Ai No Uta
Canzone d'amore
Contenuto nell'album " Kingdom" è il suo 37esimo singolo uscito il 12 settembre del 2007 in edizione CD+DVD
Vedi Cover

se potessi esprimere un desiderio
quale sarebbe? Dimmelo dolcemente
se non dici che questo amore durerà per sempre
potresti provare a mentirmi con le tue soffici parole
solo per questa volta?

se la nostra canzone d'amore risuonasse attraverso gli echi
l'avvolgerei nella luce della sera
i raggi di luce si intrecciano
li rimando indietro lontano

se potessi far avverare un solo desiderio
desidererei incontrarti , anche nei miei sogni
se il nostro amore consisteva nell'incontrarci
è la fine e rompendosi in un millione di pezziho continuato ad amarti


Io ero felice con qualsiasi cosa che mi legasse a te
sempre gentile, immutabile
non dirmi la verità
non sarò in grado di non vederti più

il domani sarà lo stesso
sento che potrò tornare a guardare il cielo
dormirò stanotte
senza dire addio

se la nostra canzone d'amore risuonasse attraverso gli echi
l'avvolgerei nella luce della sera
i raggi di luce si intrecciano
li rimando indietro lontano

Edited by Saiki - 21/2/2009, 19:04

Tags: Ai No uta, Driving Hits, Kingdom

Comments: 0 | Views: 33
Last Post by: Saiki (1/11/2008, 18:02)
 

Search:

 





Music

Skin © designed by Veralya of Art Pieces