~Koda Kumi's Secret ~ Italian Blog About Koda Kumi || Translations,Downloads,News

~Our Secrets
3 Splash / Alive/Physical Thing
Latest Release
PhotobucketPhotobucket
Se l'album ti è piaciuto supporta l'artista comprando i CD originali

~ Entra nel forum
~ Torna alle traduzioni
Photobucket News/Translation/Download di Oggi


Link us

More?
 


Saiki
Avatar

MY All

Group: Admin::
Posts: 243
Location: Italy


Status: Offline: ultima azione eseguita il 20/11/2009, 14:41

P_MSG  P_EMAIL  P_WEBSITE  P_MSN 

Tag Board
 10/9 11:15 Saiki: Kingdom tradotto al 100%
 8/9 17:34 Saiki: Aggiornato ^^
 6/7 11:01 Saiki: Aggiunti le DVD rip dei pvs e il singolo 3splash!
 13/6 13:46 Saiki: Aggiunte news,wallpaper e video di Lick me
 10/6 13:29 Saiki: Nuova grafica
 12/4 16:03 Saiki: Cambiata grafica aggiunti download ^^
 11/3 21:07 Saiki: Aggiunti Wallpaper nuovi+traduzion i+pv in download
 14/2 18:22 Saiki: cambiata graficaaaah!!
 26/1 21:07 Saiki: Aggiunto TRICK
 22/1 14:06 Saiki: aggiunti nuovi download e la trad di Always ^-^
 22/12 17:37 Saiki: cambiate un po' di cose nel blog, aggiustato il forum e inseriti alcuni download!
 12/12 15:56 Saiki: Aggiunti i wallpaper ufficiali e alcuni lyrics ^^
 14/11 15:23 Saiki: Inserita traduzione di taboo e testo di Stay With me
 11/11 19:48 Saiki: sisi proprio ayu XD piace un sakko anche a me!
 10/11 23:36 Ayuchan86: Ciaoo Saiki, ma sbaglio o quella del tuo avatar è Ayumi Hamasaki? Ioooo la adorooooo, praticamente non ascolto altro ;) di Koda Kumi non ho ascoltato molto ma se voglio recuperare, so dove trovare le traduzioni thanks ^_^
 9/11 13:58 Saiki: Aggiunta la traduzione di Cherry Girl
 9/11 13:36 Saiki: Aggiunto Aishou
 2/11 13:39 Saiki: Aggiunti i testi di Last Angel e BUT
 1/11 20:12 Saiki: Aggiunto Yume no uta e Walk
 1/11 18:14 Saiki: aggiunte Love across the ocean, koi,butterfly,h imitsu,lies
 1/11 18:05 Saiki: Aggiunta Koi no Mahou
 1/11 18:02 Saiki: Aggiunta Ai No Uta

Name:

 

4 user(s) online
F_ACTIVE
4 guests
0 members
0 Anonymous Members
[ View Complete List ]

User legend: [Admin::]


Last comments


Statistics
F_STATS
~Koda Kumi's Secret ~ Italian Blog About Koda Kumi || Translations,Downloads,News have:
49 articles, 0 comments, 15 members,
1.818 total visits, 103 visits this month,
228º in Top Blog

The newest member is essential

Most users ever online was 7 on 23/1/2009, 15:32


Calendar




B_NORM    
view post Posted on 20/11/2009, 14:44 by: SaikiP_QUOTE
Feel
Ventiquattresimo singolo uscito l'11 gennaio 2006. La cover rimanda alla Spagna. Fa parte dei 12 singoli che l'avex fece uscire 1 ogni settimana e sono quelli che determinarono il successo di Kumi.
Vedi Cover

Dolcemente mi accarezzi i capelli
mentre siamo seduti in macchina
il calore delle tue mani
nel nostro posto segreto
i nostri sentimenti cominciano a scatenarsi
lasciandomi per ultima

Perchè, dimmi perchè
perchè mi spavento quando
leggo una tua email più e più volte
Perchè, dimmi perchè
perchè non sembro essere capace di dirti ciò che provo

*Ora so che il modo in cui prendo la musica
sai che mi succede qualcosa dentro che mi fa ballare
si voglio che tu senta il mio cuore
chiudi i tuoi occhi
Sentilo,sentilo,sentilo
ricorda ogni cosa
Ora so che il modo in cui prendo la musica
sai che mi succede qualcosa dentro che mi fa ballare
fammi sentire libera e stai accanto a me, questo è tutto
ora sai cosa sto dicendo
è facile farmelo sentire

"Va bene per te?"
ancora mi fai domande come queste
la verità è che è solo una scusa per stare con te
so...che non sono molto goffa
ma i miei veri sentimenti non sono facili da trasmettere
...e questo quello che chiamano romanticismo?

Perchè dimmi perchè
scivoli su questo anello da giuramento
perchè dimmi perchè
ti rovini l'umori con stupidi rimorsi

* Repeat

"Si può stare insieme per sempre d'ora in avanti"
ho detto umilmente quel giorno
e tu hai risposto " sarò sempre al tuo fianco"

Tags: BEST ~second session~, feel

Comments: 0 | Views: 3
Last Post by: Saiki (20/11/2009, 14:44)
 

B_NORM    
view post Posted on 1/10/2009, 12:08 by: SaikiP_QUOTE
Ecstasy / Estasi
una delle 3bside del singolo estivo 2009
Vedi Cover Ecstasy Version

Il presente non può essere sostituito
voglio che noi viviamo questo sentimento in modo profondo
è l'ore dell'estasi
bruciamo,bruciamo
ok! Vado! K-U-M-I

Il mio corpo sta bruciando alla luce di uno spot
non puoi soddisfare il mio cuore
se usi una scusa clichè, allore rimane solo un clichè
voglio essere stimolata di più

così,così,così pazzo
diventare ogni giorno una donna è duro
puoi seguirmi?
si,si,si
ti insegnerò il dolore di una dolce rosa dal buon profumo

Hai il mio amore
quel sapore chiamato amore

Rendimi hot all'infinito
buttami indietro in modo latente
butta via tutto, il tuo cuore è diventato profondo
pro,pro,pro,profondo
parliamo di un amore che io conosco e tu conosci
hey, che facciamo?

Se ti sei sentito così, non più
tu, i bambini vestono di blu, via da qui
dammi estasy

Se non puoi prendermi
usando parole che non hanno significato
anche senza di te il domani arriverà

Shoo-be-doo-be-doo-wa
Che facciamo?Forza

Così,così,così sexy
balliamo tutta la notte come delle api
ottieniemi per l'ultima volta
si,si,si
ti insegnerò il vero sapore
di un dolce miele profumato

Hai il mio amore
quel sapore chiamato amore

Scorrendo all'infinito
hai mescolato con le tue spezie
se è qui allora possiamo unirci e diventare uno
andiamo
pro,pro,pro,profondo
parliamo di un amore che io conosco e tu conosci
hey, che facciamo?

Se ti sei sentito così, non più
tu, i bambini vestono di blu, via da qui
dammi estasy

bru,bru,br,bru,br,brucia

Hai il mio amore
quel sapore chiamato amore

Rendimi hot all'infinito
buttami indietro in modo latente
butta via tutto, il tuo cuore è diventato profondo
pro,pro,pro,profondo
parliamo di un amore che io conosco e tu conosci
hey, che facciamo?


Scorrendo
hai mescolato con le tue spezie
se è qui allora possiamo unirci e diventare uno
andiamo
pro,pro,pro,profondo
parliamo di un amore che io conosco e tu conosci
hey, che facciamo?

Se ti sei sentito così, non più
tu, i bambini vestono di blu, via da qui
dammi estasy

Tags: 3SPLASH

Comments: 0 | Views: 19
Last Post by: Saiki (1/10/2009, 12:08)
 

B_NORM    
view post Posted on 29/9/2009, 17:12 by: SaikiP_QUOTE
Hashire! /Corri
una delle 3bside del singolo estivo 2009
Vedi Cover

Mancano solo 3 kilometri e mezzo per la tua destinazione
preparati per il tuffo ok?
Sorridi solo più tardi

l'originale del mio potere sei tu
ricaricami in fretta
mi sto ammuffendo

Ora, andrò nel posto dove tu stai aspettando
tuffiamoci in un onda di ombrelloni
ora, andrò nel posto dove tu stai aspettando
lasciami montare un gommone!

Non faccio che fermarti e darti fastidio
se ti pongo delle domande
ma anche così se sei tu
proverai a risponderle per me

il tempo che ho passato con te è finito
non c'è niente che vorrei fare
voglio lasciarmi tutto alle spalle tranne te

Andiamo via da questa città depressiva
andremo dove sei tu, ora
mando un bacio ad un gatto sulla strada
lascia che le mie ruote facciano rumore!

Il vento è il mio compagno
viaggio per essere capace di abbracciarti più da vicino
l'unica cosa che davvero voglio è trovarti
stringerti e baciarti

Il vento dolce solletica il mio cuore
non servono più parole

Ora, andrò nel posto dove tu stai aspettando
tuffiamoci in un onda di ombrelloni
salterò su questa pozzanghera
e prenderò il tuo cuore,forza!

Calciando il cielo di pioggia
viaggio attraversando l'arcobalento
ora, andrò ancora più veloce
e mi sbrigherò per raggiungere il posto dove tu ora aspetti

Tags: 3SPLASH

Comments: 0 | Views: 22
Last Post by: Saiki (29/9/2009, 17:12)
 

B_NORM    
view post Posted on 29/9/2009, 17:03 by: SaikiP_QUOTE
Physical Thing
45esimo singolo della carriera di Kumi. La musica della A-side "Alive" è di un opera classica "Lascia ch'io pianga" ed è stata usata come colonna sonora del film Kamui. Tutte e due le a-side hanno un rispettivo pv. Il singolo è stato rilasciato in edizione CD+DVD il 16 settembre 2009.
Vedi Cover

Io non sono l'unica a sentire il calore,giusto?
Sarebbe meglio dirti che vuoi solo assaggiare
dato che sei infantile

Mi vedi
Ti vedo
è semplice
rendiamolo reale

Non fermarti, è inutile iniziare a combattere
Mordendoti le unghie, ma posso vedere tu che vuoi di più
una cosa fisica

Quando ci muoviamo e giu io ti sento ansimare
buttami contro il muro,stringimi sul pavimento
soddisfami

Mi vedi
Ti vedo
è semplice
rendiamolo reale

Stringi il mio corpo e abbandonati all'istinto
tutta la notte, ah ah pronto
non essere sentimentale con me
una cosa fisica
una cosa fisica

A volte sono spaventata
se lascio andare la tua mano, sarò di nuovo sola?
Non andare,non lasciarmi
non lasciarmi sola

Non fermarti, è inutile iniziare a combattere
Mordendoti le unghie, ma posso vedere tu che vuoi di più
una cosa fisica

Stringi il mio corpo e abbandonati all'istinto
tutta la notte, ah ah pronto
non essere sentimentale con me
una cosa fisica
una cosa fisica

Tags: Alive/Physical Thing

Comments: 0 | Views: 20
Last Post by: Saiki (29/9/2009, 17:03)
 

B_NORM    
view post Posted on 15/9/2009, 20:24 by: SaikiP_QUOTE
Alive
45esimo singolo della carriera di Kumi. La musica della A-side "Alive" è di un opera classica "Lascia ch'io pianga" ed è stata usata come colonna sonora del film Kamui. Tutte e due le a-side hanno un rispettivo pv. Il singolo è stato rilasciato in edizione CD+DVD il 16 settembre 2009.
Vedi Cover

Quante notti infinite dovrò abbracciare
per rendere visibile ai miei occhi la luce?
mi sto affidando a me stessa senza una meta


Questi mari color oro
scavalcano l'odio e la tristezza
asciugando le mie lacrime
fino al giorno in cui sarò libera

La tristezza avvolte il mio cuore
ma continuo a sopportare e a nascondermi
e accoglierò il domani che arriverà

Se c'è solo una piccola forza
lasciata nel mio cuore
comincierò a caminare come il giorno finisce
mentre cullo il mio cuore che cede

camminerò senza guardarmi le spalle

Tags: Alive/Physical Thing

Comments: 0 | Views: 23
Last Post by: Saiki (15/9/2009, 20:24)
 

B_NORM    
view post Posted on 10/9/2009, 11:03 by: SaikiP_QUOTE
Joyful
inedito dell'album TRICK
Vedi Cover Album


Tu, stai piangendo in una terribile confusione
il tuo make up si è rovinato; ma anche così...
tu, che non sei come tutte le altre
sei decisamente più bella oggi

Sono disposta a essere la tua luce del sole
questo è il mio desiderio più profondo
ti supporterò sempre
perciò voglio vedere un sorriso germogliare come un girasole

Sboccia il fiore che appartiene a te
non devi più preoccuparti dei giudizi degli altri
Sii te stessa, fino a quando lo sarai, sicuramente ancora una volta
il coraggio ti porterò verso un nuovo domani

A volte ti guardi attorno, è inevitabile sentirsi insicure
così l'altra parte di te finge di essere forte
ma pretenderlo non è poi così male
tutti vogliono forza al giorno d'oggi

Muoviti con determinazione verso i tuoi sogni
che fai se incontri un ostacolo durante la tua vita?
sono disposta a incitare quella parte di te che non si arrende mai
devi solo essere te stessa!

Sii un fiore che non verrà rovinato dalla pioggia
ti proteggerò sempre
Sii un fiore che non esita anche se il vento soffia
sono disposta a cantare per il tuo sorriso smagliante

Sboccia il fiore che appartiene a te
non devi più preoccuparti dei giudizi degli altri
Sii te stessa, fino a quando lo sarai, sicuramente ancora una volta
il coraggio ti porterò verso un nuovo domani

Tags: Trick

Comments: 0 | Views: 18
Last Post by: Saiki (10/9/2009, 11:03)
 

B_NORM    
view post Posted on 10/9/2009, 10:53 by: SaikiP_QUOTE
Bling Bling Bling
inedito dell'album TRICK eseguito in collaborazione con AK-69
Vedi Cover Album

Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
e la tua auto auto auto
più bling bling bling
Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
solo per me , hahahahaha


Mi hai chiesto cos'è che voglio
una cosa del genere non dovresti saperla da un po'?
Non ne sei all'altezza? Dovresti esserlo
perciò ragazzo, vedi di essere buono

In qualsiasi caso devi solo ascoltarmi chiaramente
se non lo fai, allora ci vediamo dopo
tutti questi soldi soldi soldi, ti fanno diventare fuori di testa

Boy, l'hai detto tu
faresti qualsiasi cosa per me?
Chance, te la sto dando ora
Dovresti essere capace di lasciarmi vivere più felice di qualsiasi altro
giusto?? Baby...
Ecco perchè ho bisogno di un anello e di una borsa
prima che cominci a parlarmi dell'amore e di quel jazz
mostrami la differenza
tutti questi soldi soldi soldi, ti fanno diventare fuori di testa

Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
e la tua auto auto auto
più bling bling bling
Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
solo per me , hahahahaha

Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
e la tua auto auto auto
più bling bling bling
Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
solo per me , hahahahaha


Sai cosa devi fare
in altre parole, stai cercando di testarmi?
Fammi vedere velocemente la tua carta nera,
non stuzzicarmi l'appetito
Voglio che tu mi soddisfi
Di più,di più , dammi dammi
non è abbastanza!
tutti questi soldi soldi soldi, ti fanno diventare fuori di testa

Ehi ragazzo, non ho più tempo
ci sono ancora tante persone dietro di te
loro fanno ,a fila,aspettando di candidarsi
devo scegliere , no?
Se solo avessi bisogno di aspettare il tempo necessario per cui
una sigaretta si spenga...
non posso aspettare!
Risposta - è meglio pensare ad uno per me ora
tutti questi soldi soldi soldi, ti fanno diventare fuori di testa

Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
e la tua auto auto auto
più bling bling bling
Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
solo per me , hahahahaha

Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
e la tua auto auto auto
più bling bling bling
Baby tutto quello che voglio è quel bling bling bling
solo per me , hahahahaha


Blinga linga linga linga ling
Blinga linga ling ed io blinging per molto tempo
Blinga linga linga linga ling ling
tutti questi soldi soldi soldi, ti fanno diventare fuori di testa

Blinga linga linga linga ling
Blinga linga ling ed io blinging per molto tempo
Blinga linga linga linga ling li...

Read the entire post...

Tags: Trick

Comments: 0 | Views: 30
Last Post by: Saiki (10/9/2009, 10:53)
 

B_NORM    
view post Posted on 10/9/2009, 10:15 by: SaikiP_QUOTE
Under ; Sotto
inedito dell'album Kingdom , è disponibile, di questa canzone anche un promotional video.
Vedi Cover Album

Tutto inizia con una porta che si apre
non esistono rivali per una partenza in anticipo
Seppellisci tutti i tuoi pensieri razionali, ragazzo
voglio accendermi e tu mi rendi ubriaca

Anche se il telefono squillerà noi non gli daremo attenzione
ogni volta che vedo il tuo viso non so contenermi...


In profondità, tu su di me
Per reggermi metti le tue mani sui miei fianchi
Sotto
in cima ci sei tu su di me
come sempre è una tacita intese
Sotto

sono caduta in un sonno profondo
per te perderei ogni cosa
verremo inghiottiti dal nostro istinto selvaggio
i desideri dei nostri cuori devono fermarsi ora

Sussurrando all'orecchio, tutto quello che posso sentire è la luce del sole
che filtra attraverso gli alberi

In profondità, tu su di me
Per reggermi metti le tue mani sui miei fianchi
Sotto
in cima ci sei tu su di me
come sempre è una tacita intese
Sotto

Comunque sia, quello che voglio dirti è questo:
tutte le mie preoccupazioni sono state rilasciate dopo questa notte
Tutto il mio corpo...
non lasciarmi dimenticate
perchè sto sprofondando
per te


Anche se il telefono squillerà noi non gli daremo attenzione
ogni volta che vedo il tuo viso non so contenermi...


In profondità, tu su di me
Per reggermi metti le tue mani sui miei fianchi
Sotto
in cima ci sei tu su di me
come sempre è una tacita intese
Sotto


In profondità, tu su di me
Per reggermi metti le tue mani sui miei fianchi
Sotto
in cima ci sei tu su di me
come sempre è una tacita intese
Sotto

Tags: Kingdom

Comments: 0 | Views: 17
Last Post by: Saiki (10/9/2009, 10:15)
 

B_NORM    
view post Posted on 9/9/2009, 23:35 by: SaikiP_QUOTE
Ai No Kotoba ; Parole d'amore
inedito dell'album TRICK
Vedi la Cover

Guardo dolcemente il tuo viso che dorme
il calore che sento mi da gioia

Spero che nessuno di noi due dia nulla per scontato
lasciamo stare tutto così com'è
si, come la prima volta che ci siamo incontrati

Diciamoci parole d'amore
e mandiamole in un posto eterno
e così raggiungiamo
il domani ricco di felicità

la promessa delle nostre parole potrebbe non avere nessuna forma
due cuori uniti non le dimenticheranno mai

Diciamoci parole d'amore
per te che rifiuti perdere qualcuno
Il tuo cuore abbraccia il sogno di noi due
muovendosi in avanti possiamo vedere il futuro in lontananza

Diciamoci parole d'amore
e mandiamole in un posto eterno
e così raggiungiamo
il domani ricco di felicità

Tags: Trick

Comments: 0 | Views: 26
Last Post by: Saiki (9/9/2009, 23:35)
 

B_NORM    
view post Posted on 8/9/2009, 16:34 by: SaikiP_QUOTE
Lick Me
una delle 3bside del singolo estivo 2009
Cover Lick Me Version

Andrà tutto bene, non spaventarti!
Sii fiducioso
anche se sono la favorita
andrà tutto bene

ovunque tu guardi troverai il sole
il mare e i sorrisi sono ovunque
esatto, tu stai cercando
una ragazza che somiglia un gelato

Una volta che tu hai un gusto sarà troppo tardi
troppo dolce per scioglierlo in bocca
troppo sapore è pericoloso
forza , su , su

Andrà tutto bene, non spaventarti!
Sii fiducioso
anche se sono la favorita
andrà tutto bene

Tutto scorre,scorre! Non importa, vai!
Quando mi guardi un onda mi travolte
voglio saperne di più sul tuo conto, guardo il cielo
e so che andrà tutto bene

Che si tratti di un giorno caldo o un giorno freddo
comincerai improvvisamente a volerlo
se guardi lontano
non rischi di farlo mangiare da qualcun altro?

L'odore di qualcosa di dolce ti circorda
e inizia a darti le vertigini
oh baby, è così sempre
forza,coraggio,su

Tutto scorre,scorre! Non importa, vai!
non posso fermare queste emozioni oh baby
nessuno potrai mai , sarò tua per sempre
e tutto andrà bene

Andrà tutto bene, non spaventarti!
Sii fiducioso
anche se sono la favorita

Tutto scorre,scorre! Non importa, vai!
Quando mi guardi un onda mi travolte
voglio saperne di più sul tuo conto, guardo il cielo
e so che andrà tutto bene

Tags: 3SPLASH

Comments: 0 | Views: 27
Last Post by: Saiki (8/9/2009, 16:34)
 

Search:

 





Music

Skin © designed by Veralya of Art Pieces