☆Koda Kumi's Secret ~ sub e traduzioni

Sticky: Indice Discografia

Posted on 17/7/2010, 19:41 by: Saiki

Album

Japonesque

jap

decimo album

01 - Introduction ~JAPONESQUE~
02 - So Nice feat. Mr. Blistah
03 - Boom Boom Boys
04 - V.I.P. feat. T-Pain (Album Version)
05 - Slow feat. Omarion
06 - Brave
07 - Everyday
08 - IN THE AIR
09 - You are not alone (Acoustic version)
10 - Interlude ~JAPONESQUE~
11 - ESCALATE
12 - Love Me Back
13 - No Man's Land
14 - Ai wo Tomenaide (愛を止めないで)
15 - KO-SO-KO-SO
16 - Lay Down
17 - Love Technique
18 - Poppin' love cocktail feat. TEEDA
19 - All for you

[b-side dei singoli di japonesque]
- Say Her Name ( from LOVE ME BACK)

Read the whole post...

Comments: 0 | Views: 104

Last Post by: Saiki (17/7/2010, 19:41)

ESCALATE

Posted on 27/1/2012, 14:52 by: Saiki

Escalate / Intensifica
inedito del decimo album "Japonesque" in uscita il 25 gennaio 2012.

Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom
Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom
Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom
Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom

Non pensare, è troppo
Non fermati, intensifica di più, di più
Non lo sopporterai, perchè io so, io so tutto
Di più , ancora! Di più, ancora

Viviamo tutta la notte, ogni giorno
dei sentimenti che si intensificano sempre di più
Non lo sopporterai, perchè io so, io so tutto
Vedi?
Dalle mie dita tic tic tic
Farò in modo tap tap tap

Giocherò in qualsiasi modo, faresti meglio a giocare sempre
Impossibile, intensifica, impossibile
Giocherò in qualsiasi modo, faresti meglio a giocare sempre
Impossibile, intensifica, impossibile

Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom
Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom

Ogni notte non abbiamo un timer
Non fermati, intensifica di più, di più
Devi mostrarmi il tuo amore, avanti
Feriscimi
Di più , ancora! Di più, ancora

Io percepisco
quando si tratta di un capriccio, salta fuori. Intensifica!
Non lo sopporterai, perchè io so, io so tutto
Vedi?
Dalle mie dita tic tic tic
Farò in modo tap tap tap

Giocherò in qualsiasi modo, faresti meglio a giocare sempre
Impossibile, intensifica, impossibile
Giocherò in qualsiasi modo, faresti meglio a giocare sempre
Impossibile, intensifica, impossibile

Se ci sfioriamo è comunque una nostra colpa, giusto?
Ti scelgo,
se sei capace di arrivare fin la
allora sii il mio ospite, sii libero di andare

Giocherò in qualsiasi modo, faresti meglio a giocare sempre
Impossibile, intensifica, impossibile
Giocherò in qualsiasi modo, faresti meglio a giocare sempre
Impossibile, intensifica, impossibile

Giocherò in qualsiasi modo, faresti meglio a giocare sempre
Impossibile, intensifica, impossibile
Giocherò in qualsiasi modo, faresti meglio a giocare sempre
Impossibile, intensifica, impossibile

Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom
Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom
Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom
Fino alla rottura dell'alba
Faresti bene a muoverti, chop chop boom

Tags:: Japonesque

Comments: 0 | Views: 1

Last Post by: Saiki (27/1/2012, 14:52)

No Man's Land

Posted on 27/1/2012, 14:51 by: Saiki

No Man's Land / La terra di nessuno
inedito del decimo album "Japonesque" in uscita il 25 gennaio 2012.

No man’s no man’s no man’s land...

Parli sempre troppo. Ti odio
Mi fidavo di te, ora sembro un'idiota
Il nostro amore si era avvicinato
anche il significato di un addio è incerto,
Mi sono svegliata
voglio dimenticare ora

Ho continuato a correre in cerchio
una misteriosa giostra
Ora so di poter essere libera
da questo mondo da cui non si può fuggire
Non importa quanto ci metti
benvenuto nella terra di nessuno

No man’s no man’s no man’s land...

Zero,zero, cancellando i miei ricordi
ero una donna indipendente, un nuovo eroe
guardando con dolore nel profondo del mio cuore

Ho continuato a correre in cerchio
una misteriosa giostra
Ora so di poter essere libera
da questo mondo da cui non si può fuggire
Non importa quanto ci metti
benvenuto nella terra di nessuno

No man’s no man’s no man’s land...

Non importa dove vado
questa rimane la mia casa
Sono cresciuta facendo mio il dolore
Questa è la mia casa
Non importa dove vado
questa rimane la mia casa
Non devo più vedere un nuovo mondo

Alzate tutti le mani così

Ho continuato a correre in cerchio
una misteriosa giostra
Ora so di poter essere libera
da questo mondo da cui non si può fuggire
Non importa quanto ci metti
benvenuto nella terra di nessuno

No man’s no man’s no man’s land...

Tags:: Japonesque

Comments: 0 | Views: 1

Last Post by: Saiki (27/1/2012, 14:51)

Everyday

Posted on 24/1/2012, 15:50 by: Saiki

Everyday
inedito del decimo album "Japonesque" in uscita il 25 gennaio 2012.

(Ogni giorno) nei tempi tristi
(Ogni giorno) nei giorni di pioggia
(Ogni giorno) quando la pioggia è finita
(Ogni giorno) e il cielo è sereno

Sento di poter parlare liberamente ora
Ci sono cose che voglio dirti
Ho messo le parole in questa canzone.
Tu mi aiuti sempre
ma io voglio anche essere li per te

Quando sei spaventato
parliamo insieme dei nostri sogni
Sono sicura che tu potrai continuare felicemente
Sei per me come una famiglia
Penso sempre a te

(Ogni giorno) nei tempi tristi
(Ogni giorno) nei giorni di pioggia
Perchè siamo sempre insieme
(Ogni giorno) quando la pioggia è finita
(Ogni giorno) e il cielo è sereno
Voglio ridere con te

Nei giorni in cui non ti vedo sorridere come un bambino
sento che il mio cuore fa male
Sei un combattente
Sei attento alle persone che ti sono vicino,
forse hai bisogno di riposo?
Parlami, ascolterò.

Ti stringerò quando ti sentirai triste
Quel posto si scalderà sempre
perchè c'è un mondo pieno di amore
perchè sarò sempre accanto a te

(Ogni giorno) nei tempi tristi
(Ogni giorno) nei giorni di pioggia
Perchè siamo sempre insieme
(Ogni giorno) quando la pioggia è finita
(Ogni giorno) e il cielo è sereno
Voglio ridere con te

Volando nel tuo amore che brilla, continuiamo
andiamo e catturiamo nuovi sogni
proprio perchè forse il vento sarà freddo nella notte
c'è sempre un nuovo cielo che aspetta un nuovo giorno

(Ogni giorno) nei tempi tristi
(Ogni giorno) nei giorni di pioggia
Perchè siamo sempre insieme
(Ogni giorno) quando la pioggia è finita
(Ogni giorno) e il cielo è sereno
Voglio ridere con te

(Ogni giorno) nei tempi tristi
(Ogni giorno) nei giorni di pioggia
Perchè siamo sempre insieme
(Ogni giorno) quando la pioggia è finita
(Ogni giorno) e il cielo è sereno
Voglio ridere con te

Tags:: Japonesque

Comments: 0 | Views: 1

Last Post by: Saiki (24/1/2012, 15:50)

Say Her Name

Posted on 24/1/2012, 15:35 by: Saiki

Say Her Name
b-side del 52° singolo venduto in tre edizioni: CD, CD+DVD e CD+borsetta in Limited Edition.
Vedi Cover singolo

Cucciolo adorato, nuovi sentimenti
innamorarsi per la prima volta
Non volevo vederti con una simile espressione
è un viso che ormai non riconosco più,
Ragazzo mio, dico addio

Non stavi guardando me
ma alla ragazza accanto, vero?
Chi è?

Dimmi il suo nome in faccia
Ero l'unica a provare qualcosa?
Dimmi il suo nome in faccia
Non è tardi, dimmi che non è vero

Quanto tempo è passato da quando mi hai chiamata l'ultima volta?
Non ti trovi mai senza parole.. Ops, ho riso.
Dal telefono posso sentire che guardiamo le stesse cose in tv
Abbiamo riso e dormito insieme
ecco come abbiamo passato i nostri giorni

E' troppo improvviso
non capisco
non so che fare,
no, è irreale, non ancora..
dì il mio nome

Dimmi il suo nome in faccia
Questo non è come volevo il mio futuro
Dimmi il suo nome in faccia
Credevo che quei giorni sarebbero arrivati

Dimmi il suo nome in faccia
Ero l'unica a provare qualcosa?
Dimmi il suo nome in faccia
Non è tardi, dimmi che non è vero

Dimmi il suo nome in faccia
Questo non è come volevo il mio futuro
Dimmi il suo nome in faccia
Credevo che quei giorni sarebbero arrivati

Dimmi il suo nome in faccia
Dimmi il suo nome in faccia

Tags:: Love me back

Comments: 0 | Views: 4

Last Post by: Saiki (24/1/2012, 15:35)

Love me Back

Posted on 24/1/2012, 15:28 by: Saiki

Love Me Back
52° singolo venduto in tre edizioni: CD, CD+DVD e CD+borsetta in Limited Edition. Opening theme del drama "Nazotoki wa Dinner no Ato de".
Vedi Cover singolo

Check check, bling bling

Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my

Hey, ragazzi
fermati e scendete dalla macchina,
ti tiro giù io, ovunque voi siate

Hey, ragazzi
Siete sordi per caso?
Vi ho avvertito - Non fuggirete -

Oh,oh, sei un cattivo ragazzo
Allarga le tue gambe per me

Oh si..
dammi amore
non è ancora finito
Ti incastro per darti un approfondito body check

Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Il gioco sta per iniziare
Check check, bling bling

Immagina,
è semplice no?
Non abbassare la guardia di fronte a me

Oh,oh ora è la mia chance,
rubo il tuo cuore

Oh si..
dammi amore
non è ancora finito
Ti incastro per darti un approfondito body check

Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Il gioco sta per iniziare
Check check, bling bling

Rispondi alla mia ultima domanda,
sei abbastanza scaltro da sapere che voglio dire, no?

Oh si..
dammi amore
non è ancora finito
Ti incastro per darti un approfondito body check

Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Il gioco sta per iniziare
Check check, bling bling

Tags:: Japonesque,; Love me back

Comments: 0 | Views: 3

Last Post by: Saiki (24/1/2012, 15:28)

Get up&Move!!

Posted on 25/9/2011, 16:16 by: Saiki

Get up&Move!!
Traccia inedita del Black Cherry. Il pv non è contenuto nel DVD di Black Cherry, ma uscirà nel DVD del best successivo.
Vedi cover

Ogni volta che ti guardo negli occhi, il bisogno mi riempie
Mi hai davvero eccitata
Abbiamo tutte delle notti in cui cerchiamo il pericolo, giusto?
Una rude iniziazione

Liscio e gentile, sei un casanova
è una trappola solo per stanotte ma mi va bene
nel momento in cui ti darò il segnale
voglio che mi fai gridare

Perciò alzati e muovi il tuo corpo
scuotiti, è una festa
Vai veloce, le cose possono cambiare
Perciò alzati e muovi il tuo corpo
scuotiti, è una festa
Esci da questo mondo " un po' alla volta"
non importa come si trasforma

Ogni volta che mi vuoi sarò al tuo fianco
Devi essere l'unico per me,
sento i tuoi occhi su di me, una sensazione che attanaglia
trasforma le mie spine in ghiaccio

Liscio e gentile, sei un casanova
non importa se non ci sia un tramonto stanotte
nel momento in cui ti darò il segnale
voglio che tu sospiri come se ti stessi lamentando

Perciò alzati e muovi il tuo corpo
scuotiti, è una festa
Vai veloce, le cose possono cambiare
Perciò alzati e muovi il tuo corpo
scuotiti, è una festa
Esci da questo mondo " un po' alla volta"
non importa come si trasforma

Liscio e gentile, sei un casanova
è una trappola solo per stanotte ma mi va bene
nel momento in cui ti darò il segnale
voglio che mi fai gridare

Perciò alzati e muovi il tuo corpo
scuotiti, è una festa
Vai veloce, le cose possono cambiare
Perciò alzati e muovi il tuo corpo
scuotiti, è una festa
Esci da questo mondo " un po' alla volta"
non importa come si trasforma

Tags:: Black Cherry

Comments: 0 | Views: 6

Last Post by: Saiki (25/9/2011, 16:16)

Introduction

Posted on 25/9/2011, 16:08 by: Saiki

Introduction
introduzione all'album Black Cherry
Vedi cover

Una nazione
Un amore
Un unione
Un mondo

siamo tutti insieme ora,
tutti i giorni

Funziona la festa, funziona il tuo corpo

So cosa vuoi davvero,dimmi come lo vuoi

Sei pronti per la mia mossa?
Falla bene, fa funzionare il tuo corpo per me

Tags:: Black Cherry

Comments: 0 | Views: 3

Last Post by: Saiki (25/9/2011, 16:08)

You're not alone

Posted on 18/9/2011, 14:59 by: Saiki

You're not alone
51° Singolo uscito in edizione REGULAR e LIMITED. La a-side è stata utilizzata come canzone tema del film " Second Virgin".
Vedi cover

Confida in me quando sei triste
fidati di me, non avere paura
Raccontami la tua storia.
Il tremolio nella tua voce prevale,
sei arrabbiato, ma ti prometto di offrirti
il mio eterno e solido amore.

Le tue lacrime cominciano a scendere all'improvviso
ma prova ad affrontare il futuro e a sorridere ancora

Non sei solo, non lo sei
sono sempre al tuo fianco,
ti prego, smettila di arrenderti
Non sei solo, non lo sei
puoi affrontare il domani e il giorno dopo,
facciamo insieme un passo alla volta
stringendoci le mani.

So che ci sono giorni in cui perdi la voglia di vivere
e scarichi tutto sulle altre persone,
nonostante i tuoi sforzi tu continui a dare il massimo
dirai a te stesso
"Diventerò più forte, lo farò"

Chiamami quando perderai la via
riderò insieme a te

Si, tu sei la luce del sole, la luce del sole
grazie al tuo sorriso posso affrontare il domani,
non abbatterti anche se sarai assalito dalla tristezza
si, tu sei la luce de sole, la luce del sole
baby, non dimenticare i ricordi nel tuo cuore
o il fatto che ci sono persone che ti amano.

"Ho ancora lacrime da versare"
Sorridi e piangi ancora un po' e pensa al domani,
potresti diventare una persona nuova

Non sei solo, non lo sei
sono sempre al tuo fianco,
ti prego, smettila di arrenderti
Non sei solo, non lo sei
puoi affrontare il domani e il giorno dopo,
facciamo insieme un passo alla volta
stringendoci le mani.

Edited by Saiki - 24/1/2012, 15:19

Tags:: Ai wo Tomenaide,; Japonesque

Comments: 0 | Views: 9

Last Post by: Saiki (18/9/2011, 14:59)

Ai wo tomenaide

Posted on 18/9/2011, 14:50 by: Saiki

Ai wo tomenaide / Non fermare l'amore
51° Singolo uscito in edizione REGULAR e LIMITED. La a-side è stata utilizzata come canzone tema del film " Second Virgin".
Vedi cover

Il tempo cambia tutto
ci divide.
Ho gridato il mio amore per te più volte
ma rimangono solamente i ricordi

Non mi perdonerò mai
per non aver notato l'oscurità nel tuo cuore.
Ti prego salvami,
il mio cuore si sta rompendo e fa male.

Più di tutti, ti amo completamente.
Continuerò a mandarti un'ondata d'amore.
Non fermare l'amore.

Ancora un'altra volta, lascia che incontri qualcuno nel tempo.
Caro, continuerò sempre a sorridere
Non fermare l'amore
ti prego, non fermare l'amore.

Siamo cresciuti vicini molto velocemente
al contrario dei miei sentimenti.
L'amore che è come compassione mi distrugge,
è crudele,no?

I frammenti spezzati di molti amori mi soffocano,
ascolta ancora uno dei miei desideri egoisti:
ti disturberebbe se continuassi ad amarti?

Più di tutti, non dimenticherò il nostro amore eterno
Ti prego, perdonami
Ti prego, amami
Voglio starti accanto.

Ancora un'altra volta, tu vivrai per sempre nel mio cuore
fino al giorno in cui potrò ricambiare con un sorriso
caro, non fermare l'amore.

Ti amerò per sempre
so che non servirà a nulla
ma i miei occhi si rifiutano di vedere qualcun altro che non sei tu.

Più di tutti, ti accetto completamente.
Mi dimentico del fatto che non sono forte come pensi
nel mio cuore.

Ancora un'altra volta, lascia che incontri qualcuno nel tempo.
Caro, continuerò sempre a sorridere
Non fermare l'amore
ti prego, non fermare l'amore.

Edited by Saiki - 24/1/2012, 15:19

Tags:: Ai wo Tomenaide,; Japonesque

Comments: 0 | Views: 9

Last Post by: Saiki (18/9/2011, 14:50)

; sub ita